《林田山林業文化園區 原子炭工廠》

業主 | 行政院農業部林業及自然保育署 花蓮分署

執行團隊 | 十彥建築師事務所

建築設計 | 十彥建築師事務所

建築施工 | 東誠營造有限公司

照明設計 | 一隱照明設計顧問公司

照明施工 | 東誠營造有限公司

 

文 / 報名單位

 

簡介

林田山是一個百年林場。它曾經是高達五百多人居住的一個聚落，有自己完整的生活機能，例如冰店、食堂、國小和幼稚園等。民國70年伐木停止後人口外移，村落就漸漸沒落。雖然目前現地居民已經所剩無幾，但他們的精神跟建物都還留存在林田山，本案企圖利用新的空間手法，把林田山的林業歷史文化和生活軌跡保存下來，並且以原有空間元素及回收材料再利用的組合，再現林業文化、詮釋林業生活美感，進而傳承在地文化無形的價值。

雖然建築物保存狀況並不理想，但由於現存建築物的聚集規模大，有顯著的歷史價值，因此業主計劃對該聚落建築群進行再利用和部分修復。在原子炭工廠的任務就是在修舊如舊的基礎上，把這些既有的功能挖掘出來以後，組成大眾可以理解的一個文化園區的樣貌，同時理解林業文化的發展過程並結合現在的生活方式。

作為再利用概念的一部分，我們提出了建築的新視覺元素，而不僅是恢復原貌。新的方案和新的建築詞彙追求木材元素與每座不同建築中的不同材料的結合之美，如木/金屬、木/石頭、木/混凝土等。我們試圖在不同的木材表面處理和光線元素上實驗美學表達。最終，建築本身彰顯了木材的未來和可能性，以及林業文化在台灣未來的永續性。

 

設計介紹

一、設計概念與永續性：
殖民時期建築特色與地域性生活方式在林田山居民生活回憶中留下了鮮明的印象。林相、生態、霧氣、露水，台灣獨特的地貌美感在這裡都可以看到。山腳下的歲月靜好，我們設計用 光 緩緩訴說林田山過往的林業文化記憶、以氛圍傳達在地生活美學。
花東縱谷的氣候非常重視通風的需求。我們在室內空間規劃上，盡可能讓空間通透，藉由風扇的使用保存半戶外空間的地域特色及使用舒適性。
燈光規劃上，盡可能減低新增光環境對於林區生態的影響。分區上讓空調區域降到最小，不只保有過去生活方式的軌跡，也達到我們對永續節能的承諾。

二、環境與創新：
照明設計團隊為花蓮林田山原子炭工廠室內展示設計了一個兼具尊重歷史、展示功能和美感的照明方案。
1.建築構造的照明：注重突顯原子炭工廠的建築結構特色和質感。該工廠的構造以力霸桁架為主，框架結構使得室內空間充滿了開放感。在展示區域的基礎照明上，選用柔和而溫暖的照明凸顯建築結構的細節和質感。屋頂太子樓與屋頂天花板，利用光線折射與分散，確保整個工廠內部照明均勻而柔和，同時展示了早期現代化且可持續的工業建築設計，也帶出歷史價值和工業美感。
2.原子炭製造設備展示的照明：原子炭工廠原廠房和機具保存完整，照明方案突顯原子炭製造設備的獨特之處。對於具有代表性的設備，如轉窯、風鼓機和輸送管等，我們設置專門的照明設備，以確保觀眾能夠清晰地看到其細節和結構。選用2700K高演色性的光氛圍，融合於此工業遺產空間之中，光也反應出其極具文化教育價值的部分，歷經修復後於2023年開放參觀。
3.新增展示空間的室內光環境設計：在新增加的展示空間中，以彈性的照明策略因應未來多元的展覽規劃，所以配置3000K投光角度25°~60°的變焦軌道投光燈，運用於此案新增二間尺度各為不同的展示空間，隨時可因應不同的展示物而立即的調整燈光，增加其便利性，且溫暖而柔和的照明，使觀眾能夠更加身臨其境地感受到展示品所蘊含的歷史故事和文化價值。

三、生活與感受：
本案照明設計計劃旨在通過結合尊重歷史、突顯展示功能和美感的照明方案，為花蓮林田山原子炭工廠室內展示打造一個舒適而令人難忘的觀展體驗。我們期待著能用記憶的光為這個重要的歷史建築注入新的生命，讓更多的人能夠感受到它高度富含的教育文化價值。
再利用後的原子炭工廠重生為居民新生活的後花園，也同時是對外界傳達林業歷史文化的新舞台。